亚伦的蛇：制服一切的权利

Aaron’s rod亚伦的手杖 或 Aaron’s serpent 亚伦的蛇；制服一切的权利。

在《圣经·旧约》（Bible, Old Testament）里，亚伦是以色列首领摩西（Moses）哥哥，他能言善辩，英语中就有eloquent as Aaron的说法。上帝耶和华（Jehovah）吩咐他们兄弟二人率受苦受难的以色列人出走埃及，到“那美好宽阔的流着奶与蜜的迦南之地”。在《出埃及记》（Exodus）第7章第8-9节，亚伦和摩西就去见埃及法老（Pharaoh）要求他能放行，法老不同意，亚伦就把手杖抛到法老面前，手杖马上变成了蛇（serpent）。法老马上召来巫师和术士，他们也把手杖抛出来，他们的手杖也都变成了蛇，结果，亚伦的蛇吞食了他们的蛇。此外，亚伦的手杖还能行使各种神迹。在上帝的帮助下，埃及人遭受了一系列打击，最后法老无奈，被迫同意以色列人出走埃及。

在英语里，人们用“亚伦的手杖”（Aaron’s rod）或“亚伦的蛇”（Aaron’s serpent）表示“政府一切的力量；制服一切的权利。”如；

What policies will you adopt if you are given Aaron’s rod?

（如果你大权在握，你会采取什么政策？）

Thus Prussia was the Aaron’s serpent that swallowed up the lesser German States between 1866 and 1870.

（这样普鲁士就成了亚伦的蛇，它在1866年到1870年间吞食了其他一些日耳曼小国。）

Be careful not to walk in the long grass; there might be Aaron’s rods hidden somewhere there.

（小心别在深草里走，那里可能会有蛇。）