幽默英语的快乐观——我快乐是因为我想快乐
现在人们都很忙，忙着学习，忙着工作，忙着挣钱，连旅游都匆匆忙忙的，甚至都没有时间笑了。我希望这些幽默句子能让你在学习英语的同时，放松一下心情....
快乐无处不在。
SeenonthebathroomwallsofConcordiaUniversity:'Ignoranceisbliss.'andrightunderneathit...'Idon'tknowwhatthismeansbutI'mhappy.
Concordia大学卫生间的墙上写着：“无知是福“，正下方写着：“我不知道这是什么意思，但我很高兴”。
结婚的结果还是不错的。
Byallmeansmarry;ifyougetagoodwife,you'llbecomehappy,ifyougetabadone,you’llbecomeaphilosopher.
想办法结婚吧，如果你找到一个好妻子，你会幸福的，如果找了一个恶老婆，你会成为一个哲学家。
注：很多时候婚姻幸福会磨灭人们的斗志，而婚姻不幸给人带来苦难，但会让人思考。
虽然我们不再有快乐的童年时光，但我们应该尽量保持童心。
It'sNeverTooLateToHaveAHappyChildhood.
拥有一个快乐的童年从来都不晚。
信心很重要。
ThehappyideathatoneEnglishmancanbeatthreeFrenchman,encourages,andsometimesenabled,oneEnglishman,inreality,tobeattwo.
“一个英国人能够打败三个法国人”这种快乐的观念鼓励着英国人，有时侯能够使一个英国人实际上打败两个法国人。
信仰快乐。
Thebelieverishappy,thedoubteriswise
有信仰的人是愉快的，怀疑者是聪明的。
注：信仰上帝的人每当有了烦恼或者困惑就求助于上帝，他们是快乐的；怀疑者愿意动脑筋去思考，去分辨，脑筋越用越聪明。
任何事情都可以让人高兴。
I’mdelightedtofindthatafteralltheseyearsmytennisgamehasnotdeteriorated.[退化]It’sjustasbadasbefore.
我很高兴这些年我的网球技术没有退化，还象以前那么臭。
不该激动时不要瞎激动。
AboyfrogtelephonesthePsychicHotlineandhisPersonalPsychicAdvisortellshim:"Youaregoingtomeetabeautifulyounggirlwhowillwanttoknoweverythingaboutyou."
Thefrogisthrilled,"Thisisgreat!WillImeetherataparty?"
"No,"sayshisAdvisor,"inherbiologyclass."
一个雄性小青蛙打通心灵热线，他的私人心理咨询师告诉他，“你将遇到一个年轻美貌的女孩，她想知道你所有的事情”。
小青蛙很激动，“太棒了，我会在晚会上遇见她吗”？
“不，在她的生物课上”。
终于逃离了父母的唠叨，朋友的骚扰，太自由了。
ThinkhowitmustfeeltobealoneinNewYork,withoutafriendorrelationathand,withnoonetoknoworcarewhattodo.Itmustbegreat!
想一想一个人在纽约是什么感受，身边没有一个亲戚朋友，没有人知道你做什么，也没有人关心。那肯定太棒了！
场景再现：身在异乡，独自一人的感受。
别人意外发现自己做了好事。
ThegreatestpleasureIknowistodoagooddeedanonymously,andthenhaveitfoundoutbyaccident
最愉快的事儿是偷偷做好事，然后偶然被发现。
人的一生要经历很多瞎高兴。
AwearyhikerstumbleduponanotherhikerdeepintheNorthWoods.“AmIevergladtoseeyou,” saidthehiker.“I'vebeenlostforthreedays.”
“Don’tbetoorelieved,” answeredthesecondhiker.“I’vebeenlostforthreeweeks.”
一个疲惫的野游者在森林深处遇到另一个野游者，他说，“非常高兴遇见你，我已经迷路三天了”。
“别太放松了，”第二个野游者回答，“我已经迷路三个月了”。
真实世界无奇不有，如果我们培养一双幽默的眼睛，生活里到处是笑话。
Mywayofjokingistotellthetruth.It'sthefunniestjokeintheworld.
我讲笑话的方式是讲实话，那是世界上最可笑的笑话。
丑和美没有绝对的界限。
Uglinessisapointofview:anulceriswonderfultoapathologist.
丑陋是一种观点，溃疡对病理学家是美妙的东西。
免费的晚餐让你高兴。
Hasn'tthisbeenjustawonderfulevening?Thesetting,themusic,theprogram____andthedinnerwasservedjustthewayIlikeit____free.
难道这不是一个美好的夜晚吗？这布景、这音乐、这节目——晚餐的供应方式也是喜欢的那种——免费的
演讲完了，没人鼓掌掌声，你依然快乐。
Thankyouforthatwonderfulroundofrestraint.
谢谢你们了不起的克制力。
乐观的态度。
Dad:WhatisthemeaningofthisFonyourreportcard?
Junior:Fantastic?
爸爸：你成绩单上的F是什么意思？
Junior：棒极了！
自我感觉非常良好的乐观主义者说：
WhenI’mgoodI’mvery,verygood---butwhenI’mbadI’mbetter.
当我感觉好时，我非常、非常好——当我感觉不好时，我比较好。
多看事情好的一面：
ItwassaidPresidentFordgaveAmericanthreeyearsofgoodgovernmentandeightyearsofcomedy[喜剧]material.
据说总统福特给了美国三年的好政府和八年的喜剧素材。
注：讽刺福特总统任职8年闹了很多笑话。
虽然空气污染这么厉害，也还是活着好。
TwilightwasdescendingoverBeijing…“Howgooditwastobealive,” Ithought,inhalingdeeplungfulofcarbonmonoxide.
微光正降临洛杉机……活着真好，我想，深深地吸了一口一氧化碳。
保持心情愉快，不怨天尤人。
Laughandtheworldlaughswithyou;snoreandyousleepalone.
笑，别人和你一起笑；打呼噜，你独自睡觉。
吃饭就是一种享受。
We'retalkingaboutafellowwhoreallyenjoyshisfood.Imean,whoelsecarriesaroundapictureofarefrigeratorinhiswallet?
我们正在谈论一个真正把吃饭当成享受的人，别人谁的口袋里老是装着冰箱的照片呢？
注：冰箱里放这肉包子、油条，还有半碗剩豆浆。
理想的人生。
Goodfriends,goodbooksandasleepyconscience:thisistheideallife.
好朋友、好书和一个迷糊的良心就是理想的人生了。
注：在道德底线以上，良心感不要太重，不要太多地自责自己，能糊涂时且糊涂。
乐观的态度。
Ronnie:Isyournewhuntinghorsewellbehaved?
Johnnie:Hecertainlyis.Hehassuchgoodmannersthatwhenwecometoafence,hestopsandletsmegooverfirst.
Ronnie：你的新猎马表现得好吗？
Johnnie：非常好。他风度很好，我们到栅栏时，他就停下让我先过去
乐观地对待死亡。
Incasemylifeshouldendbecauseofthecannibals,Ihopesomeonewillwriteonmytombstone,“wehaveeatenDr.Schweitzer.Hewasgoodtotheend.”
假如我的生命结束在食人族，我希望他们在我的墓碑上写上，“我们吃了Schweitzer博士，他（从头）到脚都好（吃）”。
注：Hewasgoodtotheend还可理解成：他一直到生命的最后都很好。
乐观地看待堵车：
We’reluckywehaveanapartment.Ifwelivedinourcar,we'dbehomebynow.
幸运地是我们还有房子住，我们如果住在汽车里，现在就到家里了。
注：你爸爸在车里抱怨交通拥堵，你这么劝他。
乐观地看待肥胖：
Ihaveflabby[松弛]thighs[大腿],butfortunatelymystomachcoversthem.
我大腿很松弛，但幸运得是被我的肚子盖住了。
注：眼睛向下看不见大腿，只能看见肚子。
Anoptimistisagirlwhomistakesabulge[凸出部分]foracurve.[曲线]
乐观主义者是一个错把赘肉当作曲线的女孩。
场景再现：你演讲完，只得到观众礼貌性的掌声，你说：
Iwanttothankyouforthatthunderous[I-]ovation.[S]
我想感谢你们雷鸣般的欢呼声。
乐观地看待秃顶：
Frankly,IneverconsideredmyselfbalduntilIwenttoaformaldinnerandbentovertopickupanapkin.Thewomannexttomelookeddownatmyhead,turnedtothewaiterandsaid,“Nomelon,thankyou.”
坦白说，我从不认为我秃顶，直到有一次我去一家正规的餐厅，弯腰捡餐巾时，挨着我坐的女人低头看着我的脑袋，转向服务员说，“不要瓜，谢谢你”。
注：错把秃头当成了瓜。
乐观的艺术家：
TheneighborsloveitwhenIplaythepiano.Theybreakmywindowtohearmebetter.
邻居非常喜欢听我弹钢琴，他们为了听得更真切打碎了我的窗子。
有进取心的乐观主义者。
I'mbasicallyanoptimist.I'dsaytheglassishalffull.ButI'mgonnafindoutwhodranktheotherhalfandwillsuehisassallthewayuptotheSupremeCourt.Soit’ssafetosayI’managgressiveoptimist.
我基本上是个乐观主义者。我会说杯子是半满的。但我要找出是谁喝了那半杯，并控告他直到最高法院。所以可以说我是个有进取心的乐观主义者。
注：悲观主义者和乐观主义者看事物的态度不同，如果有半杯水，乐观主义者说那杯水是“半满的”，悲观主义者说那杯水是“半空的”。我们不但认为那杯水是“半满的”，还非要找出谁喝了那半杯水，很有进取心。
自己对自己满意。
你如果有机会上台领奖不妨这么说来表现你自己：
I'mkindaembarrassedgettingthishonorbecauseIreallyamaverymodestperson.Anextremelymodestperson.Atremendouslytalentedandwonderfullydeserving modestperson.
得到这个荣誉我有点尴尬，因为我真得是一个非常谦虚的人，一个极度谦虚的人，一个非常有才能真正配得上这个荣誉的谦虚的人。
Itisanamiable illusion,whichtheshapeofourplanetprompts,thateverymanisatthetopoftheworld.
我们星球的形状让我们产生亲切的幻觉：每个人都站在世界之巅。
Ihavelittlepatiencewithanyonewhoisnotself-satisfied with himself. ThehighspotofeverydayiswhenIfirstcatchaglimpse ofmyselfinthemirror.
我对不满意自己的人没有多少耐心…我每天的高潮是第一眼瞥见镜中的我时。
Toloveoneselfisthebeginningofalifetimeromance.
爱自己是一生浪漫的开始。
Icanlivefortwomonthsonagoodcompliment.[赞美]
我依靠赞美能活两个月。
Andfinally,Iwanttothanktheonepersonaboveallotherswhohasworkedandslavedandsacrificedforsomanyyearstobringthismomentabout…….me.
最后，我最想感谢一个人，这么多年来他一直拼命工作，牺牲了很多才给我带来了这一时刻…那就是我。
注：演讲感谢词。
任何人都会感到自己的强大，修剪树枝的工人也能感到自己的统治力量。
Secateursgiveyouawonderfulfeelingofpower;andyoubecomeamenacetoallyousurvey.
剪枝夹给你一种美妙的力量感，你对所有看到的东西都构成威胁。
你每天对着镜子说：
Iloveyou.Youfascinatingcreativecreature!
我爱你，你这个令人着迷的有创造力的家伙。
注：自己夸奖自己，增强自信心
你不同意自卑：
Noonecanmakeyoufeelinferiorwithoutyourconsent[同意]。
没有你的同意没人能使你感到自卑。
注：如果你不富裕，长得也不英俊漂亮，也不是那么有才华，但你依然可以享受自己平凡的生活，依然可以很自信，你甚至还有点儿可怜那些自以为是的家伙。
Theyhavebeencomplimentedmyagreatmanytimes,andtheyalwaysembarrassme----Ialwaysfeeltheyhavenotsaidenough.
他们总是称赞我，这使我很不安——我总感觉他们说得不够多。
如果想表达“幸福的与金钱无关”，学习下面的句子：
It’shardtosaywhatdoesbringhappiness.Povertyandwealthhavebothfailed.
很难说什么能确确实实带来幸福，贫穷和财富都失败了。
注：幸福就是一种感觉，与财富无关。
如果想反驳“金钱带不来幸福”的观点，请学习下面的表达：
I’vebeenrichandI’vebeenpoor---andbelieveme,richisbetter.
我曾经富过，也曾经穷过——相信我，还是有钱好。
Whoeversaidmoneycan’tbuyhappinessdidn’tknowwheretoshop.
那些说金钱买不来幸福的人不知道去哪儿购物。
Howdoyouknowifarichmanisunhappywhenyouhaveneverbeenarichman?
你没有当过有钱人你怎么知道有钱人不幸福？
Moneydoesn'talwaysbringhappiness.Amanwithtenmilliondollarsisnohappier
thanamanwithninemilliondollars.
钱不总能带来幸福。有1000万美元的人不比有900万美元的人更快乐。
注：有1000万美元和有900万美元都是有钱人。“有1000万美元的人不一定比有100美元的人更快乐”才是论述“钱不总能带来幸福”的观点。
Blessedaretherich,fortheycanpaytheirwayintotheKingdomofHeaven.
富人是有福的，他们能够付得起去天国的路费。
天天励志正能量