英文缩写产生的误解[流行小幽默]

前几天，不小心看见上司的工作量统计表，发现在我的名字旁边写了个大大的nb(牛B)，大喜，心想我这块金子终于要发光了。又一日工作闲聊时向上司考证该事，上司说：“nb表示not busy”。