庾仲初【庾仲初】名阐，字仲初，曾任彭城内史、散骑侍郎等。作《扬都赋》成，以呈庾亮。亮以亲族之怀，大为其名价，云：“可三《二京》【二京】即《二京赋》，东汉张衡作，包括《西京赋》、《东京赋》两篇，分述汉代西京长安、东京洛阳的盛况。，四《三都》【三都】即《三都赋》，西晋左思作，包括《蜀都赋》、《吴都赋》、《魏都赋》三篇，分述三国时蜀都益州、吴都建业、魏都邺三地的情况……”于此人人竞写，都下【都下】京城，这里指东晋京都建康（今江苏南京）。纸为之贵。谢太傅云：“不得尔。此是屋下架屋耳！事事拟学，而不免俭狭。”

【译文】

庾仲初写成《扬都赋》之后，呈送给庾亮看。庾亮出于同一宗族的情意，给它极高的评价，说：“这篇赋可以同《二京赋》并列成‘三京’，同《三都赋》并列成‘四都’。”自此以后，人人争相传抄，京都的纸价也因此而贵起来。太傅谢安说：“不能这样讲。这是在高屋之下架屋呀！处处模仿，规模就免不了显得狭小局促。”