王丞相初在江左，欲结援吴人【吴人】汉末时江东为吴郡地域，因此后世习惯上沿称这一带为吴，称这里的土著为吴人。，请婚陆太尉【陆太尉】即陆玩……对曰：“培无松柏，熏莸【熏莸】香草与臭草。熏莸（音ｙóｕ）不同器：比喻门第不同的人不可共处。不同器。玩虽不才，义不为乱伦【乱伦】魏晋期间，门第不相当或辈分不相同的婚姻称为乱伦。之始。”

【译文】

丞相王导刚到江南时，想结交当地名门并取得他们的援助，便向陆太尉请求通婚。陆太尉回答说：“小土丘上长不出高大的松柏，香草与臭草也不能同置一器。我虽然无用，但按理不能做这破坏伦常的带头人。”