记：是哪一届奥运会?是1996年的亚特兰大奥运会还是2000年的悉尼奥运会?

　　霍：当然是悉尼奥运会了!

　　从上面答记者问中，我们不难看出霍尔金娜对当选欧洲最佳的喜悦和高度自信力；还可看出她的成功主要不是她的美貌，而是在于她的技艺精湛，或者说是她的美丽、气质和技艺的完美统一。

　　“冰美人”教练

　　聪明的霍尔金娜能有今天的辉煌，她的教练皮尔金是立了大功的。霍尔金娜6岁时就从师皮尔金。由于霍尔金娜个子窜得太快，虽说她是一个有趣的姑娘，但站在那些如同小金豆子般的体操姑娘中，霍尔金娜就像是一个不合时宜的大个子天鹅。“你不适合竞技体操，你应该去搞健美操、艺术体操、滑冰等等一切其他的项目，就是不要到竞技体操中来”，这是霍尔金娜从事体操运动之初听到最多的话。一些教练员更认为霍尔金娜在体操上没有前途，建议她改练艺术体操。是皮尔金在关键时刻慧眼识珠，发现了霍尔金娜的体操天赋，坚持留下她做国家体操运动员。更神奇的是，作为主抓高低杠教练的皮尔金，设计出了一套精巧的艺术组合展现霍尔金娜的魅力，使霍尔金娜成为高低杠项目上的绝顶高手。最新出版的《国际体操杂志》称，霍尔金娜的动作违背了大自然应该遵守的法则，创造了“重力”的奇迹。

　　难怪霍尔金娜对记者说：“每一块金牌后面都有着皮尔金老师的心血”，她把她的成功归结于她的教练皮尔金。霍尔金娜称她的教练像她的父亲。确切地说，72岁的皮尔金更像他的祖父，是皮尔金给了她发展才能的机会，是皮尔金为她的发展创造了条件。但是，皮尔金又是一位不愿抛头露面的人。有了成绩，他从不露面；出了问题，他却责备自己，找差距，保护她的学生。皮尔金是霍尔金娜的启蒙老师和导师，是一对典范师徒，但又不止是一般的师徒，正如霍尔金娜说的：“我们并非传统意义上的师徒关系，皮尔金不会以殴打、辱骂的方式来改正我的错误，我是一个成熟的女人，我们就像一对同事，共同探索体操科学。”

　　“他是一位能理解我的好人”，霍尔金娜这样谈论着那位带领着她于1996年在亚特兰大奥运会夺得高低杠冠军的教练皮尔金。“我们在一起有很多年了，我现在长大了，所以我希望将我自己的观念传播到世界各地，对于我这个年纪．这种想法是正常的，并且他对我非常宽容。但是，有时候我们的争论也会很激烈，不过他总是能把握好时机和限度。有时我会朝他大喊大叫，但是争吵过后，我们能坐在一起平静地交谈。当我犯错误时，他总是及时给我指出。”确实．如果没有教练皮尔金，霍尔金娜就不可能有今天，所以对她在悉尼奥运会夺得高低杠金牌后紧紧拥抱皮尔金的举动，我们就不难理解了。这是霍尔金娜对教练皮尔金感激的最真切的表达。

　　特立独行的个性

　　霍尔金娜，如冰般的冷艳足以凝结流动的空气。如火般的激情能使体操垫燃烧，如风般特立独行的个性让凡夫俗子相形见绌。她，当代最负盛名的体操名将，以自已的方式改变了体操运动。

　　霍尔金娜初人体坛，置个子太高不适合竞技体操的议论于不顾，毅然决定要做个出色的体操运动员。她以惊人的毅力，刻苦的锻炼，经常创新她的动作，创造出了一套精巧的艺术组合，成功地登上了体操运动的巅峰。

　　18岁，是体操运动员的生理极限，是众所公认的退役年龄，然而，霍尔金娜对此全然不顾，起劲地走“叛逆”之路，终于迎来了运动生涯的“第二春”。22岁时，再次在悉尼奥运会的高低杠上延续了“女皇”的称号。

　　值得注意的是，霍尔金娜仍将参加2004年雅典运动会的体操比赛，那时的年龄将进入26岁。

　　当有记者问霍尔金娜，以她的年纪，是否还打算参加2008年北京奥运会时，霍尔金娜表示：“这么重大的问题，我现在还不想考虑……'，

　　事实上霍尔金娜并不打算向年龄妥协，状态良好的她已瞄准了2004年的雅典奥运会。这以她下面的话为证：

　　她在悉尼奥运会之后举行的世界体操锦标赛夺得了金牌后说：“当你的心中拥有一个梦想时，舍弃它是非常困难的事情，只有全能冠军才能称得上是真正意义上的奥运会体操冠军，其他项目我只能把它叫做奥运会‘器械+冠军。”

　　她在悉尼奥运会上夺得高低杠冠军之后，在接受媒体采访时说：“我深深地爱着希腊，这是一种不需要任何理由的喜欢，它的首都雅典是个炎热而美丽的城市，我对它充满好奇。我还未考虑参加雅典盛会，不过的确很向往。”

　　她还公开表示，“我在体操队算是老队员了，但我还没有退役的想法……”

　　这里，她既谈了在奥运会上夺“全能冠军的梦想”，又谈了“向往雅典”，更谈了“没有退役的想法”，这不是明白无误地告诉人们，她决心参加2004年的雅典奥运会吗?

　　俄罗斯队的队医萨夫琴科说：“她状态很好，没有伤痛，能坚持到3年后的雅典奥运会。”这也不是明白无误地告诉人们，霍尔金娜完全备具参加雅典奥运会的身体条件吗?

　　舆论普遍认为，已经参加了亚特兰大奥运会和悉尼奥运会的霍尔金娜，如果真出现在雅典奥运赛场，将创造体育史上的一个奇迹。人们还不要忘记，霍尔金娜在一边坚持训练、参加比赛，一边还在大学念书呢!

　　在最近世界体操赛女子团体比赛后，俄罗斯领队埃莲娜还透露了“霍妹妹”的秘密：霍尔金娜就要当博士了。

　　埃连娜告诉记者，霍尔金娜就读于俄罗斯贝尔格佐德大学，她已经拥有了体育运动训练专业的硕士文凭，再过一些时候，霍尔金娜将拿到体操教育副博士学位证书。

　　霍尔金娜确是一个不管他人如何说、自己该怎么干就怎么干的富有独特个性的体操名将。

　　霍尔金娜在全球知名度让她一言一行成了公众注目的焦点，同时也让她肩上的担子越来越重。对于记者们一些关于隐私的提问，聪慧的霍尔金娜总是机智、幽默地、坦率自然地给予回答。她说只要媒体尊重她在某些场合对个人独处时间的需求，她就会同样尊重媒体。

　　“在比赛之前，我从不接受记者采访，在比赛后，我也很疲倦，我头痛，只能和2个或3个记者交谈”，她解释着，看起来精力充沛而不是疲惫不堪。“但总体说来，我对记者相当友好，因为他们在我的运动生涯中扮演了极其重要的角色。”

　　霍尔金娜总是能一边机智地证明她的坦诚直率，一边又对那些想透视她内心深处的“审问者”“闭上眼睛”，让他们无计可施。

　　有记者问她为什么在跳马项目上失败了?霍尔金娜回答说：“我想让Varga赢。”她带着嘲弄的“真诚”，一如既往地回答。

　　记者又问“谁是你决赛最后亮相时抛媚眼、飞吻‘调情’的对象?”霍尔金娜回答道：“那些大喊‘斯维塔’的人。”