“管家赫尔斯德跟了我一辈子，我给了他三十万金币。”艾雷仍然静静地说，“可是你，我的孩子，我一分钱都没有分给你，因为……”

　　“老爷，您……”穆尔基尼跪在艾雷水床边，颤抖地说，“因为您已经给送给了我无价之宝，那铁匣子……”

　　“那个铁匣子也不是我送的，是神送的。孩子。”艾雷摸了摸穆尔基尼的头，说，“告诉你，因为有了它，我相信你一定能够取得更大的成功！”

　　穆尔基尼跪在地下不想起来。

　　“起来吧，别哭了。”艾雷说，“时间不多了。我就要去天国报到了。我可以看到心爱的莉莎了，可以跟葛尔多拉大法师习墨读经了。我也要告诉你的父亲铁尔干，还有你的爷爷：你没有辜负他们在暗中对你的庇护和操心。”

　　穆尔基尼本来已经停止了哭泣，听到这里，眼泪又一次“刷”地涌出。

　　就在这时，艾雷一口气没有提上来，脸上猛地苍白地抽摔了几下。

　　幸亏赫尔斯德来到了床边，他见状大声说，“老爷，您怎么啦？您怎么啦？”边喊边用力捏着艾雷手上的脉搏，同时命穆尔基尼拿来抢救器。

　　折腾了十多分钟，艾雷又悠悠地醒来了，对着穆尔基尼和赫尔斯德淡淡一笑，说，“你们别费劲了，刚才本来我都睡去了。不过，又记起有一个特殊的银黄色的‘米’字牌，放在地下室的暗盒里，老伙什，你去拿来吧。”

　　斯尔斯德应声而去。

　　“它是送给你的，孩子。”艾雷用尽力气说，“你会明白的……”

　　“您别说了，老爷。”穆尔基尼怕艾雷说话太伤元气，就不让他再说下去。

　　斯尔斯德很快拿着暗盒来了。

　　艾雷静静地望着穆尔基尼，并示意他拿起来，打开它。

　　穆尔基尼拿出了银黄色的“米”字牌，只见上面清清楚楚地刻了四个俊工隽永的字：“天方地圆”。

　　“这字牌跟我了一辈子了，孩子，现在我把它送给你，便再也没有挂牵了……”

　　艾雷的声音越来越小，他的脉膊也越来越微弱，最后游丝若存，但终于像轻风一样，消失在茫茫的宇宙里。

　　此时，穆尔基尼和赫尔斯德十分平静。他们各自拿着艾雷的一只手，互相对望了一眼，然后，缓缓地、肃穆地站起来，虔诚地吻了吻主人的手背……

　　但是突然间，两个人的泪水都决堤般冲出。揪心撕肺的伤痛从一老一小两个人的脸上异常分明地抒写了出来。

　　墓园外，大雕蹲在古槐的枝头，当看到一股青烟从墓园门口幽蓝地飘出的时候，它猛地嘶叫一声，一箭窜向了天空，而后又尸首般自由落下来，当快要掉到地面时，它又狂叫着冲上去，并再一次掉下来，直到摔死在墓园门口……

　　黄昏的阳光静静地照着玫瑰墓园，教堂的钟声时断时续地传过来。而遥远的启明星在墓园的上空无声地闪烁着自己的光芒。

　　天方地圆，悠而恒远。