中国民间方言俗语及典故大观之四

中国民间方言俗语及典故大观之四

俗语是人们在日常生活中口头流传的一种通俗语言。其最大的特点是通俗性、适应性和地域性。俗语充满了真知灼见，揭示客观事理，是广大劳动人民生活智慧与经验的结晶，具有一定的教育意义和很强的语言表现力。它不仅“摭千古之虑，成一家之言”，而且是“逸文不坠于世，奇言不绝于今”，去雅取俗，口传心授，流传极广。它在历史上名称繁多，如迩言、俚语、俗言、俗谚、谚语、直语、鄙语、善言、常语、鄙言等等。

151、没吃上羊肉反惹了一身臊。

哎呀，打得我好。我羊肉不得吃，倒惹下一身臊。（《盛明杂剧•男王后》）

若是同人合伙，领了人的本钱，他只要一分八厘行息，我还有几厘的利钱。他若是要二分开外，我就是“羊肉不曾吃，空惹一身膻。”倒不如不干这刀把儿了。（《儒林外史》五十二回）

152、羊群里跑出个骆驼。

贾母道：“我不信；不然就是你闹了鬼了。如今你还了得，'羊群里跑出骆驼来了'，就只你大，你又会做文章了！”（《红楼梦》八十八回）

153、衣来伸手，饭来张口。

“酒熟脯糟学渔夫，饭来开口似神鸦。”（唐•元稹《放言》五首之二）

安公子是自幼娇养，衣来伸手，饭来张口的人。（《儿女英雄传》三十回）

154、江山易改，禀性难移。

看官有所不知，常言说得好，江山易改，禀性难移。那萧颖士平昔原爱杜亮小心驯谨，打过之后，深自懊悔道：“此奴随我多年，并无十分过失，如何只管将他这样毒打？今后断然不可！”（《醒世恒言》卷三十五）

155、观棋不语真君子。

倘或旁观的口嘴不紧，遇煞着处溜出半句话来，赢者反输，输者反赢，欲待发恶，不为大事；欲得不抱怨，又忍气不过。所以古人说得好：观棋不语真君子，把酒多言是小人。

156、好人不长寿，祸害活千年。

好人不长寿，祸害一千年。（《金瓶梅》七十三回）

157、好马不吃回头草。

好马不吃回头草，料想延寿寺自然不肯相留，决无再入之理。（《点石头•乞丐妇重配鸾俦》）

158、好心不得好报。

只见罪人服侍公人，那曾有公人服侍罪人。好意叫他洗脚，颠倒嫌冷嫌热，却不是好心不得好报！

159、好心当作驴肝肺。

你看，我好心当作了驴肝肺，你倒讪起我来！恁说我去吧。（《金瓶梅》二十八回）

160、好死不如赖活着。

“今已无家可归，不如早些死了，省得在此出丑。”朱信道：“好死不如恶活！不可如此。”（《醒世恒言》卷十七）

161、好事不出门，坏事一股风。

自古道，“好事不出门，恶事传千里。”不到半月间，街坊邻舍都晓得了，只瞒着武大一个不知。（《水浒传》二十四回）

162、好话不背人，背人没好话。

见河北《南皮县志•风土志•歌谣》（1932年版），又见河北《清河县志•风土志•方言》（1934年版）

163、好话当作耳边风。

言吾善者，不足为喜；言吾恶者，不足为怒。只当耳边风过去便了。（《二刻拍案惊奇》卷二十三）

164、好货不便宜，便宜没好货。

如果便宜了，太太一定要闹着说：“便宜没好货，这药是吃了不中用的。”（《官场现形记》四十九回）

165、求人不如求自己。

子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”（《论语•卫灵公篇》）

“怨人不如自怨，求诸人不如求诸己。”（《文子•上德篇》）

常言道：“求人不如求自己，假如樊朋友一年不来，也等一年不成？”（《隋唐演义》八回）

166、两个肩膀杠着一张嘴。

只可笑我张金凤定亲的时候，我两个都是两个肩膀杠张嘴。此外，我有的就是我家拉车的那头黄牛，他有的就是他那没有主儿的几个驮骡。（《儿女英雄传》二十六回）

167、远水解不了近渴。

“失火而取水于海，海水虽多，必不灭矣。远水不救进火也。（《韩非子•说林》）

陈师道诗：“不应远水救近渴，空仓四壁雀不鸣。”

秦钟道：“这也容易，只是远水解不得近渴，——”说着一口吹了灯，满屋里漆黑。（《红楼梦》十五回）

168、远亲不如近邻。

常言道，“远亲不如近邻”，休要失了人情。（《水浒传》二十四回）

169、苍蝇不叮无缝的蛋。

你没借银，却问你讨？自古苍蝇不钻那无缝儿的蛋，快休说此话！（《金瓶梅》十九回）

170、男大当婚，女大当嫁。

常言道：“男大当婚，女大当嫁；不婚不嫁，弄出丑吒。”（《喻世明言》卷四）

男大须婚，女大须嫁，古今常理。我为你母亲，事当禀命于我。（《三国演义》五十四回）

171、说风就是雨。

也没见我们这位呆爷，“听风就是雨”，往后怎么好！（《红楼梦》五十七回）

172、坐山观虎斗。

语出《史记•张仪列传》。

173、身正不怕影子歪。

这话若说在姑娘一头驴儿一把刀的时候，必想着“心正不怕影子斜，脚正不怕倒踏鞋”。（《儿女英雄传》二十六回）

174、红花还得配个绿叶。

俗语说得好：“牡丹虽好，全仗绿叶扶持”，太太们不亏了凤丫头那些人还帮着吗？（《红楼梦》一百一十回）

175、初生牛犊不怕虎。

天祥年方十七岁，正所谓：“初生牛犊不怕虎”，催开战马，摇手中枪冲杀过来。（《封神演义》七十三回）

176、没有不透风的墙。

见河北《南皮县志•风土志•歌谣》。

177、没有家贼引不来外鬼。

如今里里外外上上下下背着我嚼说我的不少，就差你来说我了！可知没家贼引不出外鬼来。……你们看着你家什么石崇邓通。把我王家的地缝子扫一扫，就够你们过一辈子了。（《红楼梦》七十二回）

178、没有金刚钻，就别揽破家罐。

胡氏笑道：“一定没有的话，我要没有那金刚钻就不揽那瓷器了。”（《陈公案》十七回）

179、没吃过猪肉，还没听过猪哼哼？

你也太操心了！难道大爷比咱们还不会用人？偏你又怕他不在行了。谁都是在行的？孩子们这么大了，“没吃过猪肉，还见过猪跑”？

180、消闲收拾，忙时用。

谚云，忙家不会，会家不忙。尝闻东郡敖静之云，槐花黄，举子忙，闲时做下忙时用，管啥槐花黄不黄。（《说郛续卷》）

181、良药苦口，忠言逆耳。

孔子曰：“药酒苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。”（《孔子家语•六本》）

今始入秦，即安其乐，此所谓“助纣为虐”。且“忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病”，愿沛公听樊哙言。（《史记•留侯世家》）

窃闻良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。（《三国演义》六十回）

182、君子动口不动手

有什么话，我们当面讲讲开，俗语说得好，叫做是“君子动口，小人动手”，这么你二位连这两句话也不晓得吗？（《官场现形记》四十四回）

183、君子成人之美

《论语•颜渊篇》：子曰：“君子成人之美，不成人之恶；小人反是。”

员外你不肯添，那秀才不肯去，叫我中间做人也难。便好道君子成人之美，不成人之恶。（郑廷玉《冤家债主》杂剧第二折）

184、鸡儿不尿尿，各有屈曲道。

鸡子不撒尿，各有去处。（《通俗常言疏证•动物》）

185、张家长，李家短。

那婆子吃了许多酒，口里只管夹七带八嘈，正在那里张家长，李家短，说白道绿。（《水浒传》二十一回）

186、纸里包不住火。

见河北《南皮县志•风俗志•歌谣》（1932年版）

187、碰了一鼻子灰。

赵姨娘来时，兴兴头头，谁知抹了一鼻子灰，满心生气，又不敢露出来，只得讪讪的出来了。（《红楼梦》六十七回）

188、拆东墙，补西墙。

“拆东补西，寒山子诗也。”（清•钱大昕《恒言录》卷六）

189、王婆子买瓜，自卖自夸。

见河北《清河县志•风土志•方言》（1934年版）：“买瓜的不说瓜苦。”

190、若要人不知，除非己莫为。

“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也。”（《汉书•枚乘传》）

常言说得好，若要不知，除非莫为。（《三国演义》五十四回）

191、斩草要除根。

“为国家者，见恶如农夫之务去草焉。芟夷蕴崇之，绝其根本，勿使能殖，则善者信矣。”（《左传•隐公六年》）

若不斩草除根，必为丧身之本。（《三国演义》二回）

192、明人不做暗事。

我不是夜耗子成精，明人不做暗事。（《西游记》八十四回）

你同个男子合伙营生，男女相处就多年，一定配为夫妇了。自古明人不做暗事，何不带顶髻儿？还好看相。（《古今小说》卷二十八）

193、虎毒不食子。

“饿虎不食子，人无骨肉恩。”（唐•聂夷中诗）

常言道：“虎毒不吃儿”。凭着我花言巧语，嘴伶舌便，哄他一哄，好道也罢了。（《西游记》二十七回）

194、知人知面不知心。

杨雄听了，心中火起，便骂道：“画龙画虎难画骨，知人知面难知心”，这厮倒来我面前又说海奢黎许多事，说得个没巴鼻。眼见得那厮慌了，便先来说破，使个见识。（《水浒传》四十五回）

195、秀才不出门，能知天下事。

“不出户，知天下；不窥牖，见天道。”（《老子》四十七章）

“不出户而知天下兮，何必历远而劬劳。”（张衡《思玄赋》）

196、肥水不流外人田。

只老兄这会短收了五万两，实差得远。俗语说得好：“肥水不过别人田”，彼此甥舅情分，将来老兄案情妥了，再回广东，还有个好处，也未可定。（《廿载繁华梦》二回）

197、狗嘴里吐不出象牙。

父亲和这等东西有什么好话，讲出什么理来，狗嘴里吐不出象牙。（元《遇上皇》杂剧第一折）

宝钗笑道：“不用问，狗嘴里还有象牙不成！”（《红楼梦》四十二回）

198、虱子多了不痒，债多了不愁。

男大须婚，女大当嫁；虱多不痒，债多不愁。（《梦笔生花•杭州俗语杂对》）

199、砖头瓦块也有翻身的时候。

这叫做瓦片也有翻身日，只争来早与来迟。（《梦笔生花•弦索乐府》）

今江北人云：城河里砖头也有翻身日。（《通俗常言疏证•祸福》）