七月里的冬天
（翻译：郭旭东）
环顾四周，我感到愕然——
我们总是对生活充满贪婪。
寂寞的内心，烦乱的思绪，
寻找着一条永远也找不到的路线……
人生的岔路口摆在面前，
需要我们做出决断。
但生活就像一场游戏，
没有特殊的答案。
珍惜你的目前所有，
一切都即将出现。
何必妄自菲薄，
不要让生命倏忽而过，
像七月里的冬天……
难以持续未来的梦幻，
总是发现自己仍陷于往事的羁绊。
那么，坚持不懈地挪向前方，
寻找你认为找不到的路线！
我们也许无法得知，
为什么会出生在这个世间，
每个人又有生命终结的一天，
而他的故事却是留下的缄言……
珍惜你的目前所有，
一切都即将出现。
何必妄自菲薄，
不要让生命倏忽而过，
像七月里的冬天……
我们也许无法得知，
为什么会出生在这个世间，
每个人又有生命终结的一天，
而他的故事却是留下的缄言……
珍惜你的目前所有，
一切都即将出现。
何必妄自菲薄，
不要让生命倏忽而过，
像七月里的冬天……
Winter In July
(sung by Saran Brightman)
Look around wonder why
we can live a life that's never satisfied
Lonely hearts troubled minds
looking for a way that we can never find
Many roads are ahead of us
with choices to be made
But life's just one of the
games we play
There is no special way
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
Future dreams can never last
when you find yourself still living in the past
Keep moving on to higher ground
looking for the way you thought could not be found
We may not know the reason why
we're born into this world
where a man only lives to die
his story left untold
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
And we may not know the reason why
we're born into this world
where a man only lives to die
his story left untold
Make the best of what's given you
everything will come in time
why deny yourself
don't just let life pass you by
like winter in July
天天励志正能量