你的梦想
（翻译：郭旭东）
医生、演员、律师和歌手，
为什么都不是总统？
做一个有梦想的人，
那样才会圆你的理想之梦。
警察、消防员和邮递员，
为什么不像你的长辈，
那样才会圆你的理想之梦。
医生、演员、律师和歌手，
为什么都不是总统？
做一个有梦想的人，
那样才会圆你的理想之梦。
我知道我们在众志成城，
而且荣辱与共。
我们在圆着同一个梦——
为了共同的生活方向。
你从不清楚生命的意义，
似乎没有什么能够永恒。
只有融于人民大众，
才是你真正的身心所行。
我知道你能够达到巅峰，
也确信你不会歇停。
你正圆着理想之梦，
所以快和我一起歌唱。
医生、演员、律师和歌手，
为什么都不是总统？
做一个有梦想的人，
那样才会圆你的理想之梦。
警察、消防员和邮递员，
为什么不像你的长辈，
那样才会圆你的理想之梦。
我们有不同的思维方式，
但这并不会对我们造成影响。
生命洪流中的我们，
应立足平凡的小事上。
这才是对我们真正的影响。
豪华汽车，耀眼的光环……
并非是我们真正的生活模样。
我知道你能够达到巅峰，
也确信你不会歇停。
你正圆着你的理想之梦，
所以快和我一起歌唱。
医生、演员、律师和歌手，
为什么都不是总统？
做一个有梦想的人，
那样才会圆你的理想之梦。
警察、消防员和邮递员，
为什么不像你的长辈，
那样才会圆你的理想之梦。
去年我习惯梦想今日，
而今日我在这里为你歌唱，
我希望能够激励你，
因为我已经为你，
为你获得了所有爱的光芒。
医生、演员、律师和歌手，
为什么都不是总统？
做一个有梦想的人，
那样才会圆你的理想之梦。
警察、消防员和邮递员，
为什么不像你的长辈，
那样才会圆你的理想之梦……
Be What You Wanna Be
(Sung By Darin Zanyar)
doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be
doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
I know that we all got one thing
that we all share together
we got that one nice dream
we live for
you never know what life could bring
coz nothing last for ever
just hold on to the team
you play for
I know you could reach the top
make sure that you won’t stop
be the one that you wanna be
now sing this with me
doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be
we may have different ways to think
but it doesn’t really matter
we all caught up in the steam
of this life
focus on every little thing
that’s what does really matter
luxury cars and bling
thats not real life
I know you could reach the top
make sure that you won’t stop
be the one that you wanna be
now sing this with me
doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be
last year I used to dream about this day
now I’m here I’m singing for you
I hope I could inspire you
coz I’ve got all the love, coz I’ve got all love for you
doctor, actor, lawyer or a singer
why not president, be a dreamer
you can be just the one you wanna be
police man, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be
天天励志正能量