◎　励志书籍 > 活物：寻找生命真相的传奇旅程 > 正文

　　后来，二战结束，他终于来到了基础研究的圣地——剑桥大学的卡文迪什研究所。在这里，他的工作是从马的血液中提取一种被称为血色素的蛋白质，然后日复一日地对其结构进行研究。这其实不是他所想做的。他想从事一些比较大的挑战，比如揭开人类历史上一些未被破解的“神话”，等等。

　　因为将“利己的遗传基因”理论传播到日本而名声大振的竹内久美子在《真愚蠢啊!关于遗传基因和神》中，对克里克大为赞赏。我们暂且不说她的理论正确与否，就赞美克里克这点而言，该书绝对称得上是精品。她说，克里克在走了很多弯路之后，仍然保持着最初的那份热情，安安静静地做着他的研究。之前我们所提到的“自由灵魂的经历”这句话，就是从这儿来的。但是，文章中还有这么一段话:

　　《WhatMadPursuit》这本书的书名如果直译的话就是《你究竟在如此疯狂地追求什么呢》。这句话出自济慈的一首诗。但是很遗憾，却被译成了《狂热的追求》。

　　原本非常别致的一个标题就这么被意译成了如此普通的一个短语。竹内久美子的这本书在非常长的一段时期内都相当畅销，即使印了很多次，也从来没有谁想过要换一下那书名。

　　首先，从结构上来看，我们无论如何也想象不出这是个感叹句来。这句话的出处是济慈一首非常著名的诗《OdeonaGrecianUrn》（希腊古瓷颂）。在诗中，诗人向古代的瓷发问，这是一首疑问诗。其意思是，究竟在如此狂热地追求什么呢？对于克里克来说，当然是生命最大的秘密——遗传基因之谜了。如果句子变成What=Something的话，其意思就变成了狂热追求的是什么呢？也许这样，更能跟克里克的处境相匹配吧。

　　与一心走在科学行政的道路上，并且在基因工程上也有着很大成绩的沃森不同，克里克一生都只是个研究者。而这个20世纪最伟大的科学家，这个有着传奇故事的伟人克里克，我只见过一次。

　　拉荷亚是距离洛杉矶南部大约两个小时车程的一个小城，位于太平洋沿岸的一个小丘陵上。这里一年四季鲜花盛开，即使是冬天，也能看到蝴蝶翩翩起舞，无数功成名就的大人物汇集于此，度过他们的余生。同时，海浪拍打着拉荷亚海滩，这里也是个冲浪的好地方。

　　拉荷亚在西班牙语里面是“宝石”的意思。它享受着阳光的沐浴，有一种硬质的美感。拉荷亚北边临海的小山丘上是萨尔克生物研究所。这是世界上最好的生物学研究机构之一，过去曾经是个私立机构，其周围是荒地，到处都是沙子和岩石，突然出现在这里的到访者会给人一种出其不意的感觉。

　　路易斯?卡恩设计的这座建筑物是由混凝土建成的低层研究大楼，就好像中世纪的研究院一样，以中空的球场为中心，呈回廊状。球场上没有任何植物，铺的全是石头。只有朝向太平洋的那一侧，才有条通道，贯穿球场中央的水路经过通道一直延伸到海边。卡恩称其为“空中的门脸”。而那些聚集到萨尔克研究所的顶级学者们，则就7 是通过这个门脸，夜以继日地向全世界传递着他们的研究成果。