《物理世界奇遇记》
[美]G.伽莫夫 著 吴伯泽 译 科学出版社1978年版/0.50元
乔治·伽莫夫(1904~1968),俄裔美籍科学家。“大爆炸”宇宙理论的创始人之一,在生物学上首先提出“遗传密码”理论。他还是一位杰出的科普作家,《从一到无穷大》、《物理世界奇遇记》是他最著名的科普作品。
该书是伽莫夫最为成功,也是最有代表性的著作。它不仅吸引了无数普通读者,把他们带入物理学殿堂的大门,并且受到了科学界的普遍重视和赞誉。该书是伽莫夫20世纪30年代在剑桥大学出版社的科普刊物《发现》杂志上发表的一系列精彩科普故事的结集。故事中的主人公汤普金斯先生——一个只知数字而不懂科学的银行职员——通过聆听科学讲座和梦游物理奇境——初步了解了相对论和量子论。1940年,他把第一批故事汇集成他的第一部科普著作《汤普金斯先生身历奇境》出版;1944年又把其后的故事汇集成《汤普金斯先生探索原子世界》一书。这两本书出版后,深受读者欢迎,几乎年年重印,并被译成多种文字;由此汤普金斯先生当时在英美等国也成为家喻户晓的人物。该书译者吴伯泽考虑到我国读者对汤普金斯先生并不熟悉,很难从这个书名获得必要的信息,便根据其内容把书名译为《物理世界奇遇记》。该书自20世纪70年代末在我国正式出版以来,重印数次,总印数达到60万册。