汉成帝【汉成帝】即刘骜（音àｏ），西汉元帝之子。在位期间沉溺于酒色，不问政事，导致了王莽专擅朝政。幸赵飞燕，飞燕谗班婕妤祝诅【飞燕谗班婕妤祝诅】赵飞燕：汉成帝皇后，能歌善舞，因身体轻捷而号为“飞燕”。婕妤：音ｊｉé ｙú，宫中女官名，是帝王妃嫔（音ｐíｎ）的称号。班婕妤：名不详，少有才学，成帝时被选入宫，立为婕妤。祝诅：告求鬼神降祸于他人。，于是考问。辞曰：“妾【妾】古代妇女自称的谦词。闻死生有命，富贵在天【死生有命，富贵在天】这是《论语·颜渊》中的文句……修善尚不蒙福，为邪欲以何望？若鬼神有知，不受邪佞之诉；若其无知，诉之何益？故不为也。”

【译文】

汉成帝宠幸赵飞燕，飞燕诬告班婕妤向鬼神诅咒成帝，因此拷问她。班婕妤的供词说：“我听说死与生取决于命运，富与贵听从天安排。行善尚且不能得到保佑，作恶又能指望得到什么呢？如果鬼神有灵性的话，就不会接受邪恶之人的诽谤；如果鬼神没有灵性的话，向它倾诉又有什么用呢？所以我是不会这样做的。”