1970 年4 月10 日，应邀到香港丽的电视《金玉满堂》节目接受访问。之后不久，由于与香港最大的邵氏电影公司未能达成合作协议，负气由香港返回美国。

　　1970 年，李小龙与自己的两位名人弟子好莱坞影星詹姆斯- 科本（James Coburn）、著名剧作家斯特林- 西利芬特（Stirling Silliphant ）合作构思功夫电影《无音箫》（The Silent Flute），并一同远赴印度考察外景地，但影片最终未能投拍。

　　1970 年8 月13 日，李小龙在一次举重训练中腰部严重受伤，腰椎椎节挫伤错位。不得不卧床休息整整半年之久，经过相当一段时间的治疗调理和自我努力，才逐渐基本康复。

　　1993 年美国好莱坞环球影片公司出品的传记故事影片

　　《龙：李小龙的故事》（Dragon：The Bruce Lee Story ，主演：杰森- 斯考特- 李）虚构了李小龙的腰伤原因，言其为1964 年李小龙在奥克兰迎战三藩市功夫教头黄泽民，比武获胜后被对手从背后下黑手暗算所致。2008 年10 月播映的CCTV 最新版电视连续剧《李小龙传奇》再次沿袭了这一说法，都是不准确的。

　　李小龙1964 年与黄泽民的那场比武，具体过程目前见证人说法不一。其中有一种说法提到“黄泽民在躲避李小龙追打的游走中，曾经抓伤李小龙的背部”，这大概就是日后电影、电视剧中大肆宣扬的李小龙腰伤说之所本。其实，李小龙真正受到严重打击的腰部伤患发生于1970 年的自我训练中，而不是1964 年的那场比武，在这里应该予以澄清。

　　1971 年5 月，香港嘉禾电影公司派女制片人刘亮华（大导演罗维的夫人）飞赴美国洛杉矶，游说李小龙回香港加盟该公司，拍摄两部功夫片。

　　1971 年6 月24 日至7 月1 日，李小龙出演好莱坞电视片集《盲人追凶》（Longstreet ）中男主人公的功夫教练。该剧首集名为《截拳之道》（The Way of Intercepting Fist）。

　　1971 年6 月28 日，李小龙正式签约加盟香港嘉禾电影公司。并签订了主演两部影片的合同。这两部影片是《唐山大兄》、《大侠霍元甲》（后更名为《精武门》）。

　　1971 年7 月12 日，由美国洛杉矶乘机直飞泰国曼谷，投入首部影片《唐山大兄》的拍摄工作。

　　1971 年9 月3 日，《唐山大兄》拍摄完成，由泰国返抵香港。并于当天应香港无线电视《欢乐今宵》节目之邀，接受谭炳文访问。

　　1971 年9 月7 日，匆匆赶回美国，再客串三集《盲人追凶》电视片集的演出。

　　1971 年10 月11 日，再次由美国回到香港。

　　1971 年10 月22 日，再次来到香港无线电视《欢乐今宵》节目，接受刘家杰访问，并与自己的美国门徒兼特别助理罗伯特- 贝克（Robert Baker ）合作表演截拳道。