|
第 / 25页
爱情的珍珠/H.G.威尔斯
【变脸】 浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。（宋•宋祁《玉楼春》） 《爱情的珍珠》究竟是一则最残忍的故事，抑或仅仅是一首关于美之永恒的精致寓言，这个世代延续的争论，凭我自己的力量也无法判定孰是孰非。 【文渊阁】 爱情的珍珠 ◇H•G•威尔斯 道德家认为，珍珠比最璀璨绚丽的宝石更加可贵，因为它是一种生灵经历了痛楚才生成的。对此我无话可讲，因为我对珍珠毫不迷恋，它们恍惚迷离的光泽丝毫不会使我动心。同样，《爱情的珍珠》究竟是一则最残忍的故事，抑或仅仅是一首关于美之永恒的精致寓言，这个世代延续的争论，凭我自己的力量也无法判定孰是孰非。 故事出在印度的北方，这里有产生天下最动人的爱情故事的第一流沃土。这个国度充满了阳光、湖水、茂密的森林、成群的山冈和富饶的幽谷。远方天际群山起伏，峰峦和山梁上覆盖的皑皑白雪可望而不可及，终年不化。一位年轻的国王治理着这个国家。他遇上一位天香国色、温柔可爱的姑娘，就娶为王后，全身心地热爱着她。爱情是他们的，充满了欢乐、柔情和希望，既细腻入微又大胆而热烈，无与伦比，你能梦想到的一切爱情都不能与之相提并论。他们的爱情持续了一年半光景，忽然有一天，王后被密林中的一种毒刺扎了一下，便香消玉殒了。 王后死去了，国王痛不欲生，一言不发，呆立不动。人们担心他会自杀。他没有儿子或兄弟来继承他的王位。他俯伏在爱妻的灵床脚下，滴水不进。灵床上是王后娴静的遗体。就这样过了两天两夜，后来，国王站了起来，吃了一点东西，平静地四处徘徊，似乎已经做出了什么重大的决断。国王下令把王后的遗体殓入铅与银铸的灵柩。灵柩外面是一口中棺，用最珍贵、最芬芳的包金木料做成；最外面是用雪花石膏做的石椁，镶嵌着珍奇的宝石。国王在池塘边，在花亭、水榭、矮丛和皇宫的楼阁里挨过大部分时光，追索亡妻的芳踪，昔日他们曾厮守在这些地方。他最后回到了大臣们中间，当众宣布了自己的打算。 他说自己再不能去接近别的女人，再不能想到她们了，所以决定找个英俊的青年代替自己，训练他担负起国王的重担，等这个青年能代替他的时候，就让他去行使国王的权力。而国王本人将毕其余生，竭尽全力，用他的全部资金，用尽所有归他支配的财富去造一个建筑物，纪念他那位无与伦比、温柔可爱的心上人。这个建筑物应该尽善尽美，比现在的和未来一切建筑物都更加辉煌，它落成以后将成为一个奇迹。人们将对它无比推崇，赞不绝口，都期待一饱眼福，从世界各地到这里参观，缅怀王后的芳名和她的一切。国王说，这个建筑物将命名为“爱情的珍珠”。 臣民全都同意了他的打算，于是他开始实施了。 年复一年，他终年全力以赴地装修这颗“爱情的珍珠”。人们在一处地方垒起一个用天然石料筑成的巨型底座，从那里可以远眺幽谷对面群山上的开阔雪景。那里有村落、小山和一条蜿蜒的河流，离那里很远的地方还有三个城池。人们把雪花石膏外椁放在那儿，又建起一座精致的亭子。亭子周围是用奇特可爱的宝石做的立柱，还有雕刻得巧夺天工的围墙。巨大石椁上面是亭子的穹顶，上面有尖尖的立角和圆顶，如同钻石一般，精美绝伦。起初，“爱情的珍珠”的规划并不像它后来实施时那么大胆精巧。当时它的规模要小一些，更富于装饰性，外部的镶嵌也更繁复，包括许多透景，还有不少玫瑰色的精巧立柱。石椁摆在其中，宛如孩子睡卧在花丛里。当初的圆顶上铺满了琉璃瓦，用银子做框架，用银子相连接，不过这个办法又被别的方法代替了，因为它显得过于致密，没有秀拔腾飞的态势，不足以体现国王不断增长的想象力。 因为，此时的国王已经不再是深爱着年轻王后的翩翩少年，而俨然是一个严肃稳重的男子汉了，他一心只想着“爱情的珍珠”。逐年的努力使他研究了修建拱门、墙壁和飞檐的种种新方法，研究了上百种石料、上百种色彩和上百种效果，这都是他以前没想到过的。他的色彩感觉更高雅、更冷静。过去，珐琅嵌金丝的熠熠闪光使他赏心悦目，而现在他对这些已经兴味索然。现在他寻求的是碧空般的蓝色，是朦胧玄妙的明影，是出人意料的一束乳白光芒，微泛紫色，他在追求恢宏开阔的胜境。他对雕刻、装饰、镶嵌以及所有小心翼翼弄出来的东西全都厌腻了。他提到以前的装饰时说：“这些东西挺漂亮。”他把它们用在了附属的建筑上，以免妨碍他的主要计划。他的艺术趣味越来越高。目睹“爱情的珍珠”从雏形渐渐变成一个超越人类的现实，博大恢宏，壮丽无比，人们半是敬畏，半是痴迷。“这个奇迹真了不起啊”，人们私下议论着，“爱情会创造出奇迹来。”全世界的女人，不论她们有没有别的爱人，都爱上了这位感情深挚、气度宏伟的国王。 一条宽阔的走廊从建筑中心穿过。对这片景致，国王越来越关心了。他从建筑内部的门道朝排列着无数立柱的走廊望出去，目光掠过建筑中心的空地（空地上那些玫瑰色立柱早被去掉了），掠过亭子的顶部，亭子底下摆着那个雪花石膏外椁，穿过一个精心设计的出口，望见了远方群山的开阔景象，万山之王就伏卧在几百里以外的地方。两边是立柱、拱门、飞檐和画廊，高耸欲飞，宽敞而含蓄，宛若一队巨型的大天使隐伏在上帝周围的阴影里。人们看到这番严谨的美景，起初欣喜若狂，继而战栗起来，心生敬畏。国王常常伫立在这里，眼望这番景色，感慨万端，不过他并没完全心满意足。他觉得，在完成自己的任务之前，“爱情的珍珠”的什么地方还有待改进。他总是吩咐工人在它上面做些小小改动，或是把刚刚改过的重新恢复起来。一天他说，如果没有那座亭子，雪花石膏外椁会显得更加简洁。他揣度了好一阵，才下令把亭子拆掉搬走。 第二天，国王来了以后一语未发，接着两天还是这样。接着他整整两天没露面。后来他回来了，带着一位建筑师和两位著名工匠，还有个随从。 人们聚在一起，默默地观看，置身于他们建成的宁静而辽阔的空间里。完美的建筑上没留下任何艰苦劳作的痕迹，俨然浑然天成。只有一件东西破坏了这种绝对的和谐：那个雪花石膏外椁放得有点不是地方。 它还像当初那么大，可是，似乎从那时起它就一直在渐渐扩大。它很惹人注目，它打断了连贯起伏的线条。外椁里面是铅银合铸的中棺，最里面是王后——这一切美景的不朽来源。而此时此刻，那石椁仅仅像只小小的黑匣子，在“爱情的珍珠”的宏伟景色中很不得体地摆在那儿，如同在蓝宝石般的天上掉下来的一只小旅行袋。 国王沉思良久，但谁也不知道他在想什么。 最后他终于开口了。他指着那个棺材说：“把那个东西搬走吧。” 【刍议窗】 永恒的爱和美总是相似的，就像珍珠，它孕育于蚌贝之中，最后却不一定停留其中，而是脱离承载它的母体，让最炫目的光华闪耀人间。 对世俗的道德家来说，国王的决定简直残忍，也充满了讽刺性。殊不知，人世间最伟大和最真挚的爱情并不是教条、偏执和迂腐，而是像梁祝幻化成蝶，像花香弥漫山川河流。它总要获得涤净和升华，总要飞起，向永恒的美和日出的方向飞去。唯有与天地同在，爱才真正成为亘古的永恒，真爱是一种超越。 （郑荣健） |