好了，我们言归正传吧!祝你能够真真切切地享受这次美妙的致富之旅，获得崭新的心灵体验和深刻感悟，并祝你好运长伴和旅程愉快！

　　2.第一封信

　　由于巴比伦考古发掘不断掀起高潮，因此投身到这个行列中来的人越来越多。英国科学方法勘探机构还专门成立了美索不达米亚希拉城(Hilleh)研究中心，该中心最著名的一位考古学教授名叫富兰克林·考德威尔，他也加入了发掘者的队伍。

　　六个月之前，他在一处并不显眼的遗址上发掘到了五块保存很完整的泥板，他把这些泥板精心包裹起来，经由开往英国的油轮，将它们邮寄给诺丁汉(Nottingham)大学考古系的什鲁斯伯里教授，恳请什鲁斯伯里帮助他翻译泥板上面的文字。他跟什鲁斯伯里往来多年，交情甚笃，而且什鲁斯伯里很擅长进行楔形文字的翻译工作。

　　把信与泥板寄出之后，考德威尔教授就一直日夜不停地期待着英国方面的回音。这一天终于盼到了，他收到了来自诺丁汉大学什鲁斯伯里教授的一封信，他按耐不住激动的心情打开了信件。

　　亲爱的教授：

　　您好！首先感谢您对我的信任。您前不久在巴比伦废墟中挖掘出来的五块泥板与您的来信，已随同一艘油轮顺利送达我的手上。我对这些文物感到十分着迷，而且极其高兴地抽出大量的时间来翻译泥板上面所刻写的文字。我原本应该更早一些就给您回复，然而由于翻译工作及其他事务，造成了一定的耽搁，现在我附上所有的译文如后。承蒙您的细心保护和妥善包装，所有泥板送抵我这里时几乎完好无损。

　　我相信，在您看完泥板上所讲述的故事之后，您将与我以及我研究室的全体同仁一样感到惊讶万分。一开始，我们满心期待这几块属于远古时代的泥板，可以为我们描述某种人类祖先的浪漫和传奇，恰似《天方夜谭》中那些神奇诡异的故事。不料我们进一步潜心研究才明白，原来刻画在泥板上的这些故事，事实上是在叙述一位名叫达巴希尔的人怎样清偿债务的过程。而后我们才渐渐了解到，那个远古时代的经济生活状况，同5000年后的今天几乎没有什么特别的不同之处。

　　令人颇为惊奇的是，正如同学生们所述说的那样，这些古老的文字好像是专门"在跟我开玩笑"。作为一名大学教授，我被视为掌握各方面实用知识的学问家。然而，达巴希尔--从巴比伦废墟的泥板里冒出来的这位老兄，却教会了我一个以前从没听说过的偿债并致富的绝妙方法，也就是怎样在偿还债务的同时，还可以让口袋里叮当作响的金子不断增加。

　　在我看来，这真是一种令人无比兴奋的想法。很有意义的是，你能够亲自实行这些方法，从而证明古巴比伦的这套方法如今是否依然会灵验。我夫人和我正在拟订计划要试行这些方法，以便根本解决我们自身有待改进且令人尴尬的理财问题。

　　真心祝愿您正在进行的重要考古挖掘工作不断有好的运气，我恳切地期待着再有机会为尽您一些绵薄之力。

　　考古学教授 什鲁斯伯里 敬启

　　第一块泥板

　　现在，正是月圆时分。我，达巴希尔，前不久才从叙利亚逃脱奴隶的卑微身份，重新回到了巴比伦。我下决心要清偿我所欠下的一切债务，努力做一名值得巴比伦同胞敬重的富人。兹刻写下关于我还债过程的永久记录，以使它一路指引着我，进而帮助我达成一个最深切的心愿。