墨菲定律科技法则的格言三
注:墨菲定律(英文名:Murphy's Law),亦称莫非定律、莫非定理、或摩菲定理,是西方世界常用的俚语。墨菲定律主要内容是:事情如果有变坏的可能,不管这种可能性有多小,它总会发生。最简单的表达形式是“有可能出错的事情,就会出错(Anything that can go wrong will go wrong)。【墨菲定律详解】
□ Any simple theory will be worded in the most complicated way
■ 任何简单的理论均会给予最复杂的文字表述。
□ A difficult task will be halted near completion by one tiny, previously insignificant detail
■ 一项任务在完成前会由于一个微小的先前曾经是微不足道的细节而中断。
□ The remaining work to finish in order to reach your goal increases as the deadline approaches
■ 离截止日期越近,为达到目标而需完成的工作越来越多。
□ Don't fix something that ain't broke, 'cause you'll break it and you still can't fix it
■ 别修理那些还没停工的家伙,不然的话你会把它整停工了而且还修不好。
□ If you are not thoroughly confused, you have not been thoroughly informed
■ 如果你还没彻底糊涂的话,说明你还没获取足够的信息。
□ Never trust modern technology. Trust it only when it is old technology
■ 千万别信最新科技。得等它有点岁数了。
□ The most ominous phrase in science: "_Uh_-oh . . ."
■ 最不吉利的科技短语就是,‘啊呀。。。’
□ It is simple to make something complex, and complex to make it simple
■ 把事情搞复杂简单,把事情搞简单复杂。
□ A man with one watch is certain about time. A man with two watches isn't
■ 一个人有一只表的时候他可以确定时间。如果有两只的话就难办了。
□ The more knowledge you gained, the less certain you are of it
■ 知道的越多越吃不准。
|中
华
励
志
www.zhlzw.com为您提供学习资料|www.zhlzw.com中華勵志網
天天励志正能量