孩子的信任
作者：（英）休·辛普森 孙开元译
一个小男孩找到了法官，生气地对法官说，他要告发一个大坏蛋。法官问他：
“你能告诉我这个大坏蛋做什么坏事了吗？他发动了一场核战争？”
“没有。”
“他给别人注射毒品，让一百万人都染上了毒瘾？”
“没有。”
“他推翻了一个政府，然后自立为王？”
“没有。”
“他强暴？抢劫？谋杀？杀人？偷盗？”
“没有。”
“他打了他的妻子和孩子，致使他们每天都恐惧他回家？”
“没有。”
“那么他踢了大街上的流浪狗？”
“也没有。”
“那这个坏蛋犯了什么罪？”
男孩委屈地说：“他答应过孩子一件事，却又说了不算数。他毁坏了一个孩子对他的信任，这个孩子每天崇拜地喊他：‘爸爸’”
立遗嘱
（巴西）保罗·科埃罗 翻译：孙开元
杰科伯要死了，他在临终时把妻子萨拉叫到了床前。
“亲爱的的萨拉，我要立个遗嘱。我想把一半的房产留给大儿子亚伯拉翰，他是个诚实的孩子。”
“哦，你不能这样，杰科伯。亚伯拉翰不需要那么的钱，他有自己的公司，再说，他应该让着他的弟弟和妹妹们。把那份房产给艾萨克吧，他在这个世界上还没享受过什么呢。”
“好吧，我把这份遗产给艾萨克。给亚伯拉翰另分一份。”
“就象我说的，杰科伯，亚伯拉翰不需要什么钱。我会帮他带孩子。”
“你说的对，萨拉。我在以色列还有块地，我想把它给黛伯拉。”
“给黛伯拉？你疯了吗？杰科伯？她在以色列已经有房子有地了。你再给她一块地，是想让她做地主还是想破坏她的婚姻？我看我们的女儿米凯丽更需要一块地。”
杰科伯用尽全身的力气愤怒地坐了起来。
“亲爱的的萨拉，你是个能干的妻子，一个好母亲，你想让每个孩子都过得好。但是，请尊重我的意愿好不好？毕竟，是谁要死了？是你还是我？”
最重要的一道题
作者：（美）雷恩·格兰特 翻译：孙开元
我在护理学校念到第二个月时，教授给我们进行了一次突击测验。我平时是个认真学习的学生，所以做题时非常顺利轻松--直到看到最后一道题：“每天清扫校园的女清洁工叫什么名字？”
可以说，这道题简直是个玩笑。我看过这位女清洁工几次，高个子，黑头发，五十多岁，可我怎么会知道她的名字？我交了考卷，最后这道题空着没做。
在下课时，课堂上一位学生问教授最后这道题是否算进测验成绩。“当然”，教授说。“你们在生活中会遇到很多人，所有你遇到的人都是重要的。他们值得你注意和关心，即使你所能做的只是一个微笑和一声‘你好’，你们要知道，人们不仅需要需要身体上的护理，更需要心灵上的护理。”我永远也不会忘记那堂课，也记住了那位清洁工的名字，她叫多萝茜。
胡子的烦恼
编译：孙开元
有个人酷爱读书，一天夜里，他正在烛光下读书时看到一句话：“胡子长的人是傻瓜。”
这句话让他很是沮丧，因为他自己就蓄了长长的胡子，他一直以此为荣，认为这漂亮的长胡子让他看上去更为有学问和尊贵，此时却发现原来自己一直都想错了。
他马上决定去掉这象征傻瓜的长胡子，于是，他把脸上的长胡子捋在一起，拿起桌上的蜡烛，用烛火点着了胡子梢。胡子一见火苗，“腾”一下着了起来，他没想到会着得这么快，眨眼间他脸上的胡子已经烧得一根不剩了。就在这时，几个飞起来的火星落在了他的头发上，还没等他反应过来，他的一脑袋头发也烧了个精光。他觉得肉皮烧得生疼，大叫起来，邻居们闻声赶了过来，惊恐地看到他脸上烧出了伤痕，脑袋上还冒着烟。
“到底出了什么事？”邻居们一边问，一边忙着打来一盆凉水浇在了他的脑袋上。
“出了件早晚要出的事，”这个人悲伤地说。“我刚看到书上写着：‘胡子长的人是傻瓜’，看来这话说得没错！”
美丽的雨
编译：孙开元
春日里的一天，我登上了一列开往南方的列车。今天正是个假期，车上的人很多。我在拥挤的火车上好容易找到了一个座位，坐在对面的是一位老人，在他身旁靠窗位置的是个小伙子，显然是老人的儿子，父子俩很是亲近。乘客们都找好了座位，火车轰隆隆地启动了。火车跑得越来越快，车厢里的人们有的看报，有的打起了盹。人们的目的地还远，没人在意此时车窗外的风景，车上仅有的几个小孩都很安静，倒是对面靠窗边的这位小伙子好像很兴奋，这个小伙子看上去有二十多岁了，但这时象个孩子似的那样兴高采烈，看到什么都觉得新奇。他一边把手伸到窗外，感受着呼呼吹过的风，一边兴奋地向老人喊：“爸爸，我看到树倒向后面了！”老人微笑着看着他的儿子，告诉他不是树在动，而是火车在动。在我身旁坐着一对夫妇，听着这父子二人的对话，都在悄悄笑着这个小伙子的幼稚举动。
不一会儿，小伙子突然又喊起来：“爸爸，我看到了一座大大的池塘，岸边有好多牛在吃草！天上的云彩在和火车一起跑呢！”坐在我身旁的夫妇尴尬地看着小伙子，似乎想说些什么，却又没好意思张嘴。又过了一会儿，外面下起了小雨，小伙子又喊起来：“爸爸，天上下雨了，雨点掉到我手上了，然后又飞起水花，真好玩！”
他们对面的夫妇再也忍不住，悄悄地问老人：“您的孩子多大了？”
“二十五岁。”老人回答。
“您怎么不带他去医院看看？”他们试探着小声问。
老人微笑着回答：“我们刚从医院出来，这孩子生下来时就是双目失明，这是他长这么大第一次看到这个世界。”夫妇二人听了，惊讶地半天没说话，我看到那位女士的眼里闪着泪光。
也许是因为司空见惯，所以我们忘记了欣赏身边的景色，如果我们能保有第一次看这个世界的目光，你就会发现，这个世界无处不存在着惊喜和美丽。
天天励志正能量